madagascar

Lettre de l'Ambassadeur de Madagascar en France

Il y a eu un reportage sur Madagascar récemment sur France 3. Je l'ai pas vu, dommage parcequ'il y a une petite polémique à ce sujet : l'ambassadeur de Madagascar s'est fendu d'un courrier pour exprimer sa consternation, le reportage montrerait trop de misère par rapport à la réalité. Ca a fait le sujet de quelques articles dans les journaux locaux, articles forcément imbitables puisqu'ici personne n'a vu ni le reportage ni la lettre. Je viens de trouver une copie du courrier , avec réserve cependant car rien ne prouve qu'elle est authentique (ici et ci-dessous)
J'aimerais bien voir l'emission maintenant pour me faire une idée exacte! A priori je suis complétement d'accord sur le fond, Madagascar est loin d'être le pays le plus pauvre du monde, et ca fait pas de mal de tordre le cou de ce genre d'idée fausse, c'est un pays qui avance. Sur la forme, oups, il aurait peut être fallu formuler le courrier autrement, parceque des gens qui vivent dans une misère noire il y en a à Mada, France3 n'a pas eu besoin de recruter des acteurs pour filmer des gens qui fouillent les ordures.

L'Ambassadeur a raison de rappeller les progrés faits ces denieres années à Mada, j'ai personnellement été TRES surpris par le contraste enorme entre ce que j'avais lu avant de partir dans les guides touristiques et la réalité. L'explication c'est que les guides publiés en France ont forcément, de part la longueur du processus de recolte d'infos,d'édition et de vente, au moins 3-4 ans de retard sur la réalité. Et ca c'est quand on achète les guides les plus récents! En particulier je m'attendais à un réseau routier impraticable, alors qu'il y a plusieurs grands axes très bien goudronnés. De même on m'avait décrit une capitale très sale, avec des ordures en vrac partout et des hordes de gamins mendiants dans le centre. Ca s'est vigoureusement arrangé. Je ne sais pas trop ce qui a été fait des mendiants, il en reste mais pas tant que ca. Pour les ordures l'ancien maire de la ville, qui est l'actuel président, a installé un peu partout des grandes bennes pour la collecte.
Comme je n'ai pas vu l'emission je suis obligé de spéculer, si j'ai bien compris on y voit une femme qui vit des ordures? Ca n'est pas une exagération. Toutes les bennes posées dans les rues hebergent un ou plusieurs mendiant, qui y disputent à longueur de journée les ordures avec les chiens. Les malheureux qui vivent comme ca sont les Intouchables de Tana, l'atitude des gens "honnêtes" envers eux oscille entre le mépris total, genre on fait comme si ca n'existait pas, et la répugnance aggressive, j'ai déjà entendu pas mal de commentaires qui manquaient franchement de compassion. J'ai deux conversations en tête qui ressemblaient à peu près à "ils n'ont pas honte de vivre comme ca" et "comment voulez-vous que Mada évolue avec des arriérés pareils", et j'ai aussi fréquement entendu les mots "mauvaises habitudes" au sujet des mendiants. Les gens de Tana semblent attachés à deux choses (entre autre!), l'Apparence et la Famille. Fouiller au vu de tous dans les ordures c'est abandonner toute dignité, et admettre qu'on n'est pas protégé par une famille bien à l'aise: la Honte. Bien sûr tout le monde ici ne raisonne pas comme ca, il y a autant de chic types à Mada qu'ailleurs, y en a même plein qui se bougent pour aider les guenilleux; mais bien souvent tout de même j'ai vaguement le sentiment de vivre ici dans une chanson de Brassens, une de celles où il pourfend les notables.
Bon, pour être honnête, moi même je n'ai encore jamais invité à diner le locataire de la benne en bas de chez moi.

Sinon l'ambassadeur chapeau, il sait écrire : "Je n'ignore pas que l'art de l'information, si noble dans sa vocation et dans sa pratique, n'est jamais sans risque, et il est de l'honneur de ceux qui le pratique que de l'accepter." Waouh. La classe.






AMBASSADE DE MADAGASCAR EN FRANCE

a
Monsieur Patrick de CAROLIS
Président
« France Télévisions »
7, esplanade Henri-de-France
75907 Paris Cedex 15
Monsieur le Président,


J'ai l'honneur de venir vers vous à la suite de la diffusion, le lundi
6 Mars 2006 à 20h50 sur FR3, de l'émission « Faut pas réver »
consacrée à Madagascar.
Je vous remercie tout d'abord d'avoir fait programmer à une telle
heure de grande écoute une émission consacrée à mon pays dans le cadre
de cette émission généralement d'une grande qualité et animée par un
journaliste de renommée. En effet, ainsi d'ailleurs qu'il a été
annoncé, les richesses que recèle la Grande Ile de Madagascar demeurent trop mal connues et, surtout en ces temps où Madagascar connait une nouvelle renaissance, il était tout à fait opportun qu'une grande chaine de la télévision publique que vous présidez prenne l'initiative de les mettre en exergue. Je me rappelle que lors d'une brève rencontre que nous avons eue il y a environ deux ans dans le cadre d'une excellente soirée organisée par le Directeur Général de la Gendarmerie à Paris, vous aviez manifesté votre grand intérét à, déjà, consacrer une émission sur Madagascar du temps où vous animiez avec talent l'excellente émission « Des Racines et des Ailes ».
Le « Faut pas réver » consacré dernièrement à Madagascar comportait malencontreusement des images et des commentaires qui ont paru aux Malgaches ainsi qu'à de nombreux Amis et connaisseurs de Madagascar totalement décalés, surtout eu égard aux notables progrès que ce pays a engrangés depuis que le nouveau régime a été mis en place.

Tout particulièrement, quand il s'était agi de montrer une certaine misere à Antananarivo, la capitale, et à Ilakaka ( « Nouvelle Ville » créée de toutes pièces du temps de l'ancien régime pour l'exploitation de gisements de pierres précieuses dans le Sud-Ouest du pays), le reportage s'y est appesanti si lourdement et avec tant de complaisance que, ainsi d'ailleurs que le commentateur l'a souligné de fa9on outrageusement erronée, Madagascar est tout simplement présenté corame « le pays le plus pauvre du monde ».
Vous comprendrez que le Représentant en France de ce pays ainsi lourdement pénalisé par une formule si définitive mais inexacte et dans le cadre d'une émission de grande valeur puisse se mettre en devoir de réagir.

L'objectivité, certes si difficile à pratiquer, aurait exigé de rappeler dans cette émission les performances indéniables, relevées par l'unanimité des observateurs internationaux, réalisées par le Gouvernement actuel, notamment en matière de construction de routes et d'ouvrages d'intérét commun, mais aussi en ce qui concerne la lutte contre la pauvreté par laquelle Madagascar a été encouragé dans ses efforts actuels, raison pour laquelle tout spécialement, et pour ne donner que trois exemples : la France (par sa coopération renforcée), les Etats-Unis (à travers le « Millenium Account ») ou la Banque Mondiale et le PNUD ont accordé des financements spéciaux pour soutenir la politique gouvernementale actuelle en la manière. Dès lors, il n'est pas admissible que le reportage se soit si lourdement appesanti sur une misère qui, au demeurant, n'est pas l'apanage de Madagascar et qui plus est, combattue avec vigueur à Madagascar par des actions dans lesquelles les pouvoirs publics agissent dans une large concertation avec les initiatives privées (ONG, ONG Internationales et actions caritatives des différentes églises).

Je souhaiterais que la mise au point que je me permets de vous faire par la présente puisse &re diffusée dans le cadre de la prochaine émission « Faut pas réver », et, au besoin, au titre de droit de réponse, ce dont je vous remercie vivement à l'avance.

Pour ma part, compte tenu de son importance, j'en assurerai la diffusion par voie de communiqué de presse.

Je n'ignore pas que l'art de l'information, si noble dans sa vocation et dans sa pratique, n'est jamais sans risque, et il est de l'honneur de ceux qui le pratique que de l'accepter. C'est dans cet esprit de bon aloi, dont je ne doute pas qu'il était au cceur du souci des auteurs de l'émission, que je n'ai pas hésité à vous faire part de ce qui précède. C'est pourquoi, je souhaite vivement qu'ils en tiennent compte et je profite également de la présente pour les encourager dans la poursuite de leur excellente émission.

Par ce méme courrier, je fais valoir auprès de Madame le Directeur Général de la Chaine « FR3 » qui fait partie de votre Groupe, les mémes termes de la présente lettre.

Je vous prie d'agréer, Monsieur le Président, avec mes meilleurs souvenirs, l'expression mes sentiments distingués.

L'Ambassadeur

Jean-Pierre RAZAFY-ANDRIAMIHAINGO

10 commentaires - aucun rétrolien

l'hospitalité malgache

Le peuple malgache a la réputation d'être très accueillant. C'est pas une blague, allez faire un tour sous google avec quelques mots-clefs bien choisis, genre "l'hospitalité légendaire des malgaches", ensuite pour comparer faites la même chose avec "l'hospitalité légendaire des francais", vous allez bien rire.
Enfin, quand je dis que c'est pas une blague, je parle de la réputation, parceque pour ce qui est de la réalité il faut un peu nuancer. Y a des faits quotidiens qui m'empêche un peu de me sentir chez moi à Madagascar:

Si un vazaha se ballade à pied dans la campagne il a droit à des comités d'accueil, les gamins se regroupent et beuglent "vazaha! vazaha" pendant parfois 10 min, sans se lasser, le temps qu'on les rejoigne. Y a peut etre des francais à qui ca plait, moi ca me gonfle grave. J'appelle pas ca un accueil hospitalier. Notez bien que c'est la même chose en afrique de l'ouest, une fois j'ai meme attrapé une instit qui entrainait sa classe à crier "Touba-bou! Touba-bou"" bien en rythme!

Ensuite dans la meme campagne on croise des femmes sur les chemins. De temps en temps elle se fendent d'un sourire et lâchent un joli "bonjour!". Cool, ca doit etre ca l'Hospitalité Légendaire des Malgaches. En fait non, parceque generalement elle enchaîne tout de suite avec "donne moi l'argent". Si on essaie de poser des questions on découvre qu'il s'agit là des quatres uniques mots de francais qu'elle maitrise. Je n'invente pas et je n'exagere pas, c'est TRES frequent. Et c'est tout le temps des femmes, generalement plus tres jeunes, ne me demandez pas pourquoi.

Encore les vieilles femmes on peut facilement les envoyer ballader, voire leur filer un petit quelques chose pourquoi pas. Mais il y a une autre catégorie de mendiants inévitables pour les vazahas, c'est la police. Là la peau blanche est un vrai handicap, ca se voit de loin, on est sur de se faire arrêter. Grosso modo je me fait contrôler à peu près quatre fois par semaine. Ca varie depuis le grotesque total, le gendarme qui vous ordonne de garer la moto pour directement demander un pourboire (!) jusqu'au procédurier infernal, celui qui contrôle tous les papiers et tous les équipements en faisant durer l'inspection dans l'espoir soit de trouver un détail à la con genre phare en panne en plein jour, soit que le vazaha craque et file un billet s'il est pressé. Pendant ce temps les malgaches passent à coté en scooter sans casque sans assurance sans permis, mais sans problèmes! Dans la même veine samedi passé la police est descendue au bus (une boite) et a controlé tous les visas de tous les vazahas. Bonne pêche parcequ'évidement en boite tout le monde n'a pas son passeport sur soi. OK il c'est pareil en France les flics sont honteusement pénibles avec les étrangers, sauf qu'ici il n'y a pas de Mrap pour dénoncer ce genre de discrimination raciste flagrante, ca parait normal à tout le monde. C'est que malgré son Hospitalité Légendaire la société malgache est globalement plutot nationaliste. Il y a peu de temps j'ai lu un edito surréaliste dans un journal, le type faisait la liste de toutes les maladies venues de l'Extérieur Sida Chick Grippe aviaire qui accablent ou accableront Madagascar et notait que Madagascar n'a jamais contaminé le reste du monde, quelle scandaleuse injustice, et puis que fait la police des frontieres? C'est un reflexe ici, s'il y a des problèmes c'est la faute aux autres, aux francais aux chinois aux sudafs aux comoriens aux karana aux cotiers à Ratsiraka aux fonctionnaires etc, la plupart des journaux mêmes les plus modérés ont une ligne d'opinion globalement en phase avec les idéaux de LePen, catégorie SiCaVaMalCestACauseDesArabes.

D'autre part il y a le problème des visas. J'ai obtenu mon visa il y a deux semaines. Il est valable un an, c'est à dire que comme ca fait six mois que je suis là, dans trois mois il faut que j'entreprenne les démarches pour en obtenir un autre. Ca a l'air de rien comme ca mais c'est tout de même un peu embêtant, comment faire pour être à l'aise ici si on n'est pas sûr de ne pas se faire expulser dans six mois? D'autre part le visa c'est une chose, mais il y a aussi la Carte de Resident. Valable un an aussi, sauf que je ne l'ai pas encore recue. C'est un document obligatoire et qui coute 280€ par année. Ca fait mal. C'est demesuré par rapport aux salaires locaux. Ca peut sembler acceptable vu de la France, mais la conséquence c'est qu'il est impossible de vivre ici "à la malgache", les étrangers sont condamnés à gagner plus d'argent que les autes s'ils veulent être en régle. Eh oui. L'hospitalité malgache a ses limites, pas question de venir ici vivre comme les locaux.



Attention n'interprêtez pas tout cela de travers, je n'ai pas dit que les malgaches n'étaient pas sympas! Mais l'hospitalité légendaire, je l'ai pas trouvé. En fait ca me rappelle très précisement la Corse, il y a plein de gens qui partent en Corse en vacances et qui reviennent en disant ca alors, drolement sympas ces Corses, on est bien accueilli là bas. Ben oui, bien accueuilli quand on est en vacances, mais les gens que je connais qui ont tenté d'y travailler ont un sentiment tout à fait différent, ils ont eu à affronter un nationalisme protectioniste qu'on ne peut pas sentir quand on ne fait que passer dépenser son argent...

16 commentaires - aucun rétrolien

8 Mars

Bizarre bizarre, ce matin à 7h30 il n'y avait pas d'embouteillages.
Explication: aujourd'hui c'est la journée de la femme. Donc seuls les hommes partent travailler.

Encore plus fort, aujourd'hui à l'école, les garcons continuent à étudier mais pas les filles! Priver les filles d'éducation, voilà qui va réduire les inégalités!!
Ca n'a cependant pas l'air d'être appliqué tout à fait universellement, on voit tout de meme des femmes travailler dans certains commerces. Il semblerait que certaines n'aient droit qu'à la demi-journée de la femme afin d'assurer la continuité du service.

Ca me rappelle une autre décision démago du gouvernement : la toussaint (fériée) tombant le mardi en 2005, le président a décidé de déclarer férié le lundi, afin de faire le pont. Riche idée, sauf quand on l'annonce le jeudi soir juste la semaine d'avant... la toussaint tombe le 1er Novembre. Panique à bord dans toutes les sociétés, car ici la paie est généralement versée le dernier jour ouvré du mois, soit en liquide soit en chèque que l'employé va immédiatement retirer à la banque. Ici il faut eviter d'aller à la banque le dernier jour du mois, c'est la cohue. Et il faut éviter de trop compter sur ses employés, car il vont s'absenter 2-3h du boulot pour aller faire la queue. Alors évidement on ne peut que saluer le coup de génie du président, amputer brusquement Octobre de son dernier jour ouvrable c'était vraiment une bonne blague. Beaucoup d'employés n'ont finalement touché leur paie que le 2 Novembre... les we prolongés c'est pas le pied quand on a les poches vides.

7 commentaires - aucun rétrolien